阿飛 AFEI
GameDB AI label
AI in 6 of 8 areas- In-game AINot used
- CodeAssist
- ArtPartial
- Music & SFXPartial
- VoiceNot stated
- WritingPartial
- TranslationPartial
- MarketingPartial
AI-generated images were used for the app icon and loading portrait; an AI-generated 3D model was reshaped and cleaned up for the fly.
The scores were written with AI assistance; no AI audio generator or samples were used.
Traditional Chinese and English in-game text was written with AI assistance.
The Japanese text is an AI translation; AI also helped draft a term list for the rule-based Simplified Chinese conversion.
The app icon and derived Steam app and shortcut icons use AI-generated imagery; store-page text was written with AI assistance.
AI coding assistants helped write code, including the synth program and scripts used to adapt the fly model.
- Not used, per the developer
- In-game AI
- Not mentioned
- Voice
Read the full disclosureQuoted from the Steam store page
Made with AI assistance and reviewed by the developer:
- Code: written with AI coding assistants.
- Visuals: the room, props and interface are built by code written with AI assistance. The app icon and loading portrait are AI-generated: they were made with ChatGPT image generation (OpenAI) from text prompts, using a render of the in-game fly as the character reference and a fruit-fly photo for body proportions; the developer chose the images and did not edit them beyond cropping and resizing. The Steam app and shortcut icons are made from this app icon. Store capsules are in-game renders with Noto Sans TC Bold lettering; no AI image generator was used.
- The fly's head and body are a textured 3D model generated with Tripo AI (image-to-3D) from an AI-generated concept image (ChatGPT image generation, OpenAI) that the developer chose, then reshaped and cleaned up by scripts written with AI assistance to fit the game's physics; its legs, wings, mouthparts and scarf are the game's own (the scarf's shape follows the concept image; the legs are shaped after the open-source flybody model, Apache 2.0, not AI-generated).
- Music and sound: scores and a small synthesiser program written with AI assistance. No AI audio generator and no samples were used.
- Text: Traditional Chinese and English text in the game and on this store page written with AI assistance. The Japanese text is an AI translation, not yet checked by a native speaker; the game says so. Simplified Chinese is converted from the Traditional Chinese by a rule-based converter (OpenCC) with a term list drafted with AI assistance, reviewed by the developer; not yet checked by a mainland reader.
Nothing is generated by AI while you play. The fly is driven by a simulation of 165,122 model neurons wired from real fruit-fly connectome data, a physics body, and program assists that the game labels. Its wiring is fixed and it does not learn. It is not a chatbot or a generative AI.
