カメノミクス - Tortoise Trader -
GameDB AI label
AI in 4 of 8 areas- In-game AINot used
- CodeNot stated
- ArtPartial
- Music & SFXNot used
- VoiceNot stated
- WritingPartial
- TranslationCore
- MarketingPartial
All English text was translated from Japanese with generative AI.
Generative AI created selected in-game illustrations and the application icon; the developer selected and adjusted the images.
Generative AI helped write Japanese guidance, how-to-play pages, item descriptions, and some names.
Generative AI helped write the Japanese store description and created the application icon.
- Not used, per the developer
- In-game AIMusic & SFX
- Not mentioned
- CodeVoice
Read the full disclosureQuoted from the Steam store page
The in-game illustrations in this game were created with generative AI image tools. This covers:
- The background art for the 16 town illustrations
- The turtle and enemy character art
- The single-image art for the opening and ending
- The dojo and battle backgrounds
- The celebration art shown at gold milestones
- The application icon
The developer selected from the generated candidates and adjusted them (resizing, cropping and similar) before including them in the game.
Generative AI was also used for part of the text:
- All English text was translated from Japanese with generative AI
- In the Japanese version, the on-screen guidance, the how-to-play pages, item descriptions, the store description, and some names of goods, places and characters were written with the help of generative AI
Generative AI was not used for:
- The opening and ending text
- Music and sound effects (these are synthesized by the program's own waveform code)
- The developer's logo
The game never calls generative AI while it is running. It can be played offline; its only external communication is with the Steam client, to record Steam achievements.
